Place the watermelon chunks and water in a blender and blend until smooth.

Strain the liquid into a pitcher, along with sugar and lemon juice.

Stir until sugar is dissolved. Refrigerate until chilled.